اعتراف دبلوماسي بالانجليزي

• diplomatic recognition

• اعتراف    n. recognition, co ...
• دبلوماسي    adj. diplomatic; n ...
• كتاب إعتماد دبلوماسي    n. credentials

أمثلة

1. Bokassa's imperial title did not achieve international diplomatic recognition.
   لم يحقق لقب بوكاسا الإمبراطوري أي اعتراف دبلوماسي دولي.
2. Diplomatic recognition is a similar concept whereby one state acknowledges the existence as an entity of another.
   واعتراف دبلوماسي يُعد مفهومًا مماثلاً حيث قد تعترف بموجبه إحدى الدول بوجود دولة أخرى ككيان.
3. This government was diplomatically recognized as the legitimate Spanish government by Britain and other countries at war with France.
   تم الاعتراف دبلوماسيا بشرعية تلك الحكومة من بريطانيا ودول أخرى كانت في حالة حرب مع فرنسا.
4. On 15 January 1992, Croatia gained diplomatic recognition by the European Economic Community members, and subsequently the United Nations.
   في 15 كانون الثاني 1992، اكتسبت كرواتيا اعتراف دبلوماسي من قبل أعضاء السوق الأوروبية المشتركة ثم الأمم المتحدة.
5. In exchange for diplomatic recognition from France, Boyer was forced to pay a huge indemnity for the loss of French property during the revolution.
   في مقابل الحصول على اعتراف دبلوماسي من فرنسا، واضطر بوير لدفع تعويضات ضخمة عن الخسائر في الممتلكات الفرنسية خلال الثورة.